VENETO FRONTE SKINHEADS

Lonigo, 15 february ’08

Following a pack of lies issue forth the apparition in internet of a modified picture, where you can see a coloured boy with a Fiamma Tricolore symbol during a Blocco Studentesco demonstration; we, the Cultural Association Veneto Fronte Skinheads proclaim our total despite against the people that try to mud our honour and reputation.
It's strange that in these last days a whispering campaign started against us in correspondence of the political campaign. May be the people in charge of this poor campaign are the same people of some poor extreme right Italian party.
We, the Veneto Fronte Skinheads are an independent extra parliamentary subject, meanwhile the Blocco Studentesco is a young movement of the Fiamma Tricolore, an institutional party like the NPD in Germany, the FN in French, the BP in Britain. We don't look the others, we never talk about the others, we have our style! We support the common battles, we don't judge the people of others crews, parties...but one thing we will never accept: that someone associate us to a strange program-plan.
The fights of the VFS will never change, always on the first line, we fight against the immigration phenomenon, against a world government, against a multiethnic (or multicultural) society; although the Mancino-Law, although the process-trials, we defy anyone to support the idea that our Association is involved in a contest that we will never support.
22 years of fight that has a common target: the Identity Battle. The people that know VFS will judge this episode with intelligence while, beware these cowards that attacked us and hide behind the web anonymity.

Ferocious as ever!

VENETO FRONTE SKINHEADS

Lonigo, 15 februar ’08

Nach den diversen Unterstellungen, die aufkamen, nachdem im Netz ein Foto auftauchte, auf dem man einen farbigen Jugendlichen sieht mit dem Symbol des "Movimento Sociale Fiamma Tricolore", der an einer Veranstaltung des "Blocco Studentescho" teilnimmt, spricht die kulturelle Vereinigung "Veneto Fronte Skinheads" ihre totale Verachtung gegenüber den Leuten aus, die mit kläglichen Taktiken versuchen die Ehre und den guten Namen in den Schmutz zu ziehen.
Wie es der Zufall so will fing in diesen Tagen der Wahlkampf an und es ist sehr wahrscheinlich, dass die Urheber dieser feigen Attacke sich in dem menschlichen und politischen Abschaum bewegen, der Geiste anderer rechtsradikaler Bewegungen und Parteien in Italien ist.
"Veneto Fronte Skinheads" ist eine außerparlamentarische Vereinigung und nur sich selbst verpflichtet, während der "Blocco Studentesco" die Jungendorganisation der "Fiamma Tricolore" ist. Beide stehen im Zusammenhang mit der institutionellen Politik, genau wie die deutsche NPD, die englische BNP, der französische FN, usw.
Wir zählen kein Geld für andere! Wir unterstützen und teilen bloß die gemeinsamen Ziele und Ideale. Wir urteilen nicht darüber wer bei diesen teilnimmt oder nicht, aber wir akzeptieren nicht, dass der VFS in dieselbe Schublade gesteckt wird, wo er nicht hingehört.
Der offene Kampf des VFS in erster Linie gegen die Immigration, gegen die Globalisierung und eine angeblich multiethnische (bzw. multikulturelle) Gesellschaft bleibt unverändert. Wir trotzen allen, die meinen, dass unsere Vereinigung in ein Licht zu rücken sei, wo sie nie hingehörte, und dies auch trotz den vielen Prozessen, die durch das Gesetz "Mancino" verschärft wurden!
22 Jahre des Kampfes, die alle den Kampf um unsere Identität als primäres Ziel hatten: wer uns kennt, der wird mit seiner Intelligenz diesen Vorfall schnell beurteilen können; gut hüten sollten sich aber diese Feiglinge, welche durch die Anonymität des Netzes versuchen unsere Vereinigung mit solchen Schlammschlachten in den Dreck zu ziehen!

Angriffslustig wie nie zuvor!

VENETO FRONTE SKINHEADS